1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
[மேலும் zona- addilor.net இல்]

2
00:00:29,110 --> 00:00:30,465
இது நன்றாக இருக்கிறது.

3
00:00:56,459 --> 00:00:57,560
 இல்லை, நன்றி.

4
00:00:57,569 --> 00:00:59,660
 எனக்கு சரியாக தெரியும்
நான் எங்கே போகிறேன்.

5
00:00:59,840 --> 00:01:02,190
ஒவ்வொருவரும் அவரவர் வேலைகளைச் செய்கிறார்கள்.

6
00:01:02,389 --> 00:01:03,970
வணக்கம்.

7
00:01:04,290 --> 00:01:05,930
நான் பார்க்க விரும்பிய மனிதன்.

8
00:01:06,220 --> 00:01:07,020
உண்மையில்?

9
00:01:07,120 --> 00:01:07,777
ஆம்.

10
00:01:07,779 --> 00:01:08,509
சரி.

11
00:01:08,510 --> 00:01:09,310
உட்காருங்கள்.

12
00:01:10,580 --> 00:01:11,380
சரி.

13
00:01:14,860 --> 00:01:16,959
 என் மகனின் சோதனை முடிவுகள்.

14
00:01:17,379 --> 00:01:18,179
சரி.

15
00:01:18,900 --> 00:01:20,100
 அவற்றைப் படியுங்கள்.

16
00:01:20,550 --> 00:01:21,350
நிச்சயமாக.

17
00:01:24,529 --> 00:01:26,368
ஓ, கணிதம், அறிவியல்...

18
00:01:28,139 --> 00:01:29,980
இவை அற்புதமான தரங்கள்.

19
00:01:30,250 --> 00:01:31,199
எனக்கு தெரியும்.

20
00:01:31,739 --> 00:01:32,539
சரியா?

21
00:01:32,870 --> 00:01:34,669
நானும் என் கணவரும் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம்.

22
00:01:34,800 --> 00:01:35,779
ஆம்.

23
00:01:36,760 --> 00:01:39,779
உங்கள் மகன் ஒரு மேதை போன்றவன்.

24
00:01:39,790 --> 00:01:41,540
நீங்களும் கூடுதல் பாடங்களைப் பார்க்கிறீர்களா?

25
00:01:42,459 --> 00:01:43,749
நான் போகிறேன்.

26
00:01:45,580 --> 00:01:46,559
என்ன?!

27
00:01:46,839 --> 00:01:48,959
இதையெல்லாம் செய்ய உங்களுக்கு எப்படி நேரம் கிடைத்தது?

28
00:01:48,970 --> 00:01:51,150
அவர் மிகவும் லட்சியமான குழந்தை.

29
00:01:51,160 --> 00:01:53,000
நாங்கள் உண்மையில் அவரை வெற்றிக்காக அமைத்துள்ளோம்.

30
00:01:53,010 --> 00:01:54,459
ஆம். அவருக்கு நல்லது.

31
00:01:54,470 --> 00:01:55,519
உங்களுக்கு நல்லது.

32
00:01:55,609 --> 00:01:56,818
- நன்றி.
- சரி.

33
00:01:56,819 --> 00:01:57,527
சரி.

34
00:01:57,529 --> 00:02:01,510
எனவே இது மிகவும் கவலைக்குரியது
மற்றும் எனக்கு ஆர்வம்...

35
00:02:01,860 --> 00:02:02,660
ஆமாம்?

36
00:02:02,870 --> 00:02:05,319
அவர் ஏன் காத்திருப்பு பட்டியலில் இருக்கிறார்?

37
00:02:06,400 --> 00:02:07,510
ஆம்.

38
00:02:09,298 --> 00:02:10,997
ஆமாம், அது ஒரு பெரிய கேள்வி.

39
00:02:11,008 --> 00:02:13,199
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டதில் மிக்க மகிழ்ச்சி.

40
00:02:13,208 --> 00:02:13,966
நான் செய்கிறேன்.

41
00:02:13,968 --> 00:02:14,656
சரி.

42
00:02:14,658 --> 00:02:14,987
ஆம்.

43
00:02:14,988 --> 00:02:16,466
எனவே நாம் ஏதாவது கண்டுபிடிக்க முடியும்.

44
00:02:16,468 --> 00:02:17,358
நான் நம்புகிறேன்.

45
00:02:17,358 --> 00:02:19,409
- சரியானது. சரி.
- ஆமாம்.

46
00:02:22,399 --> 00:02:23,199
சரி.

47
00:02:23,929 --> 00:02:24,678
 ஓ, சரி.

48
00:02:24,679 --> 00:02:29,439
எனவே அவரை காத்திருப்பு பட்டியலில் இருந்து வெளியேற்றுவோம்
மற்றும் திட்டத்தில்.

49
00:02:29,580 --> 00:02:30,719
ஆம். 100%

50
00:02:30,720 --> 00:02:32,750
அவர் முற்றிலும் பள்ளியில் இருக்க வேண்டும்.

51
00:02:32,759 --> 00:02:34,190
காத்திருப்புப் பட்டியலில் இல்லை.

52
00:02:34,199 --> 00:02:34,999
அதாவது,

53
00:02:35,639 --> 00:02:36,619
ஆம், நான்.

54
00:02:37,289 --> 00:02:38,380
அதில் நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன்.

55
00:02:38,389 --> 00:02:39,138
நீங்கள் போர்டில் இருக்கிறீர்கள்.

56
00:02:39,139 --> 00:02:40,787
- நான்.
- என்று கேட்க விரும்புகிறேன்.

57
00:02:40,789 --> 00:02:41,398
- ஆமாம்.
- எனவே,

58
00:02:41,399 --> 00:02:42,858
எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?

59
00:02:43,228 --> 00:02:46,789
என்னால பதில் சொல்ல முடியாது.

60
00:02:46,809 --> 00:02:51,618
நாம் போய் பேச வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
வேறொருவருக்கு, ஓ...

61
00:02:51,789 --> 00:02:52,789
- உங்களுக்கு தெரியும், பந்து உருளும்.
- மன்னிக்கவும்.

62
00:02:52,789 --> 00:02:54,159
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

63
00:02:54,159 --> 00:02:56,130
- இது சேர்க்கை அலுவலகம்.
- சரி.

64
00:02:56,360 --> 00:02:59,440
- சரியா?
- இது சேர்க்கை அலுவலகம்.

65
00:02:59,449 --> 00:03:00,809
ஆம், அது சரிதான்.

66
00:03:00,899 --> 00:03:02,319
மற்றும் நீங்கள் இங்கே வேலை செய்கிறீர்களா?

67
00:03:02,589 --> 00:03:05,339
நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன்.

68
00:03:05,350 --> 00:03:06,710
அதுவும் சரிதான்.

69
00:03:06,740 --> 00:03:07,499
சரி.

70
00:03:07,500 --> 00:03:09,669
ஆம், நாம் இருக்க வேண்டிய இடத்தில் தான் இருக்கிறோம்.

71
00:03:09,679 --> 00:03:11,380
- நான் நினைக்கிறேன்.
- சரி.

72
00:03:12,399 --> 00:03:12,989
ஆம்.

73
00:03:12,990 --> 00:03:16,800
- எனவே இந்த பந்தை உருட்டுவோம்.
- நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

74
00:03:16,990 --> 00:03:18,725
யாரிடமாவது பேசுவோம்.

75
00:03:21,869 --> 00:03:22,669
சரி.

76
00:03:22,759 --> 00:03:23,770
- ம்ம்...
- ம்ம்- ம்ம்?

77
00:03:25,059 --> 00:03:26,919
இது என்னவென்று நான் பார்க்கிறேன்.

78
00:03:28,309 --> 00:03:29,579
நீங்கள் ஒரு புத்திசாலி மனிதர்.

79
00:03:29,999 --> 00:03:31,279
 நான் அப்படி நினைக்க விரும்புகிறேன்.

80
00:03:31,279 --> 00:03:33,678
நீங்கள் இந்த விளையாட்டை விளையாடியுள்ளீர்கள்
சில முறை, இல்லையா?

81
00:03:33,679 --> 00:03:34,539
நான் விளையாட்டுகளை விரும்புகிறேன்.

82
00:03:35,000 --> 00:03:35,787
சரி.

83
00:03:35,789 --> 00:03:38,340
எனவே நான் யாரை உருவாக்க வேண்டும்
செக் அவுட்?

84
00:03:38,990 --> 00:03:39,800
ஓ

85
00:03:40,490 --> 00:03:43,080
ஓ, ஆமாம், அது என்னுடைய விதி.

86
00:03:43,089 --> 00:03:44,619
நான் காசோலைகளை ஏற்கவில்லை.

87
00:03:44,960 --> 00:03:45,760
ஆம்.

88
00:03:46,540 --> 00:03:47,540
ஆம்.

89
00:03:47,600 --> 00:03:49,699
ஓ, பேப்பர் டிரெயில் இல்லை.

90
00:03:50,009 --> 00:03:51,178
அதுவா?

91
00:03:51,179 --> 00:03:53,373
- ஆம், காகிதத்தை சுத்தம் செய்வதை நான் வெறுக்கிறேன்.
- சரி.

92
00:03:53,373 --> 00:03:55,570
- நான் அதை விரும்புகிறேன், சரி.
- ஆமாம், அது ஈரமாக இருக்கும்போது.

93
00:03:56,013 --> 00:04:00,660
நீங்கள் எத்தனை பெஞ்சமின்கள் செய்கிறீர்கள்
நான் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த வேண்டுமா?

94
00:04:02,679 --> 00:04:06,220
உங்களுக்கு தெரியும், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

95
00:04:06,220 --> 00:04:08,059
நான் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

96
00:04:08,070 --> 00:04:09,349
எனக்கு இப்போதுதான் புதிய அபார்ட்மெண்ட் கிடைத்தது.

97
00:04:09,350 --> 00:04:10,740
இது, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

98
00:04:10,750 --> 00:04:11,550
எனவே...

99
00:04:11,600 --> 00:04:13,130
- அதற்கு நன்றி.
- சரி.

100
00:04:13,470 --> 00:04:16,858
என் மகனின் எதிர்காலத்தை நான் குழப்பவில்லை.

101
00:04:16,869 --> 00:04:18,149
ஆம். இல்லை, அம்மா வேண்டும்.

102
00:04:18,160 --> 00:04:20,426
சரி. இது இருக்கலாம்
உங்களுக்கு அனைத்து நகைச்சுவைகள் மற்றும் விளையாட்டுகள்,

103
00:04:20,426 --> 00:04:22,619
- ஆனால் எனக்காக அல்ல.
- ஆமாம். இல்லை

104
00:04:22,950 --> 00:04:23,750
சரி.

105
00:04:24,470 --> 00:04:24,994
ஆம்.

106
00:04:24,994 --> 00:04:27,509
மற்றும் நீங்கள் நிறைய பார்த்திருக்கலாம்
மற்ற தாய்மார்கள் இங்கு உலாவுகிறார்கள்.

107
00:04:27,510 --> 00:04:29,739
அம்மா இங்கே உலாவுவதை நான் காண்கிறேன்

108
00:04:30,059 --> 00:04:31,299
- எல்லா நேரத்திலும்.
- சரி.

109
00:04:31,299 --> 00:04:33,519
- ஆனால் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.
- ஆஹா?

110
00:04:33,519 --> 00:04:36,380
செய்ய விருப்பம் உள்ளவர்கள் யாரும் இல்லை...

111
00:04:36,709 --> 00:04:39,860
நான் என்ன தயாராக இருக்கிறேன்
என் மகனின் எதிர்காலத்திற்காக செய்ய வேண்டும்.

112
00:04:40,269 --> 00:04:42,739
- ஆம், என்னால் சொல்ல முடியும்.
- புரிந்ததா?

113
00:04:42,739 --> 00:04:45,970
எல்லா தாய்மார்களும் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
செய்ய உறுதியாக இருக்க வேண்டும்

114
00:04:45,970 --> 00:04:49,259
தங்கள் மகனைப் பெறுவதற்கு என்ன தேவையோ
அவர்கள் விரும்பும் பள்ளியில்.

115
00:04:49,260 --> 00:04:52,769
- நாங்கள் ஒரே பக்கத்தில் இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
- ஆமாம். நாங்கள் இருக்கிறோம்.

116
00:04:52,779 --> 00:04:53,730
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

117
00:04:53,730 --> 00:04:55,200
- சரி.
- நீங்கள் இதைச் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

118
00:04:55,210 --> 00:04:56,450
- நான் செய்கிறேன், செய்து முடிப்போம்.
- ஆமாம்.

119
00:04:56,450 --> 00:04:58,489
அதைப் பற்றி யாரிடமாவது பேசுவோம்.

120
00:04:58,779 --> 00:05:02,130
எனவே, இதை நாம் செய்து முடிக்கலாம்,
ஏனென்றால் நீ...

121
00:05:02,660 --> 00:05:04,869
மற்றும் உங்கள் மகன் தகுதியானவர்
இந்த பள்ளியில் இருக்க வேண்டும்.

122
00:05:04,880 --> 00:05:06,380
நான் 100% ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

123
00:05:07,089 --> 00:05:11,170
வேறு வகையான இழப்பீடுகள் உள்ளன...

124
00:05:12,119 --> 00:05:14,969
அதைத்தான் நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் என்றால்?

125
00:05:21,500 --> 00:05:22,300
உம்...

126
00:05:30,920 --> 00:05:31,940
இருக்க தான்...

127
00:05:34,470 --> 00:05:37,079
தெளிவாக, நீங்கள் சொன்னீர்கள், இழப்பீடு.

128
00:05:37,890 --> 00:05:39,340
நான் செய்தேன்.

129
00:05:39,809 --> 00:05:45,280
எனவே என் வேலையில், நான் விரும்புகிறேன்
விஷயங்களை நேராக வைத்திருங்கள்.

130
00:05:45,709 --> 00:05:48,250
ஏனென்றால், அதைத்தான் மக்கள் என்னிடம் எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

131
00:05:48,560 --> 00:05:51,869
விஷயங்களை சரிசெய்யவும், குழப்பங்களை சுத்தம் செய்யவும், உங்களுக்கு தெரியும்,

132
00:05:51,869 --> 00:05:54,940
எல்லாம் முடிந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

133
00:05:55,679 --> 00:05:57,539
நீங்களும் சிறப்பாகச் செயல்படுவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

134
00:05:57,540 --> 00:05:59,109
நான் உண்மையில் அதில் நல்லவன்.

135
00:05:59,109 --> 00:06:00,180
- ஆமாம்.
- ஆமாம்.

136
00:06:00,290 --> 00:06:03,761
மற்றும், ஆம், மீண்டும், தெளிவாக இருக்க வேண்டும்,

137
00:06:03,761 --> 00:06:05,709
நீ இங்கே இருக்கிறாய் ஏனென்றால்...

138
00:06:08,059 --> 00:06:13,679
உங்கள் மகன் அற்புதமான மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளான்.

139
00:06:13,678 --> 00:06:16,549
- அவர் செய்கிறார். ஆம்.
- அவர் செய்கிறார்?

140
00:06:16,549 --> 00:06:21,609
அவனை இந்தப் பள்ளியில் சேர்க்க வேண்டுமா?

141
00:06:22,529 --> 00:06:24,000
அவர் இங்கே இருக்க தகுதியானவர்.

142
00:06:24,010 --> 00:06:25,490
- அவர் செய்கிறார்.
- ஆம்.

143
00:06:25,490 --> 00:06:29,359
இந்த பள்ளி பயன்பெறும்
யாரோ இந்த புத்திசாலி.

144
00:06:29,880 --> 00:06:30,760
ஆம்.

145
00:06:30,989 --> 00:06:31,970
ஆம்.

146
00:06:33,190 --> 00:06:36,029
- நீங்கள் எதையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறீர்கள்
- எதையும்.

147
00:06:36,040 --> 00:06:38,000
- அதைச் செய்ய.
- ம்ம்- ம்ம்.

148
00:06:38,619 --> 00:06:39,799
ஆஹா.

149
00:06:44,489 --> 00:06:46,970
நான்... சும்மா...

150
00:06:49,239 --> 00:06:50,579
இருக்க வேண்டும்...

151
00:06:51,390 --> 00:06:52,549
மிகவும் தெளிவானது.

152
00:06:53,739 --> 00:06:57,029
நீங்கள் இழப்பீடு வழங்கினீர்கள்...

153
00:06:58,089 --> 00:06:58,708
சரி.

154
00:06:58,709 --> 00:07:01,595
- இதை செய்ய...
- எப்படி...

155
00:07:01,779 --> 00:07:03,799
நாங்கள் துரத்துவதற்கு வெட்டுகிறோம்.

156
00:07:04,049 --> 00:07:05,469
நாங்கள் ஓடுவது எனக்குத் தெரியாது.

157
00:07:05,470 --> 00:07:08,640
காத்திருப்புப் பட்டியலில் இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

158
00:07:08,649 --> 00:07:11,009
ஓ, யார் செய்கிறார்கள்?

159
00:07:11,529 --> 00:07:12,329
ஆ

160
00:07:12,910 --> 00:07:13,760
ம்.

161
00:07:13,940 --> 00:07:17,369
நான் இங்கே மிகவும் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.

162
00:07:17,579 --> 00:07:20,799
இவை வேலை நேரம் மற்றும் ஜானிஸ்,

163
00:07:20,799 --> 00:07:24,390
அவள் தோற்றத்தில் எவ்வளவு வயதானாலும்,
அற்புதமான செவிப்புலன் கொண்டது.

164
00:07:25,149 --> 00:07:30,130
மேலும் எனது வேலையை இழக்க நான் விரும்பவில்லை

165
00:07:30,279 --> 00:07:33,579
உறுதியான தாய்க்கு உதவ வேண்டும்
தன் மகனை இந்த பள்ளியில் சேர்க்க.

166
00:07:33,850 --> 00:07:35,010
எப்படி...

167
00:07:35,089 --> 00:07:35,639
ஆம்.

168
00:07:35,640 --> 00:07:38,699
- நாங்கள் மிகவும் அமைதியாக இருப்போம்?
- அமைதியாக.

169
00:07:41,380 --> 00:07:42,420
ம்ஹ்ம்.

170
00:07:49,059 --> 00:07:50,349
ஓ, என்.

171
00:07:54,540 --> 00:07:56,130
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

172
00:07:56,130 --> 00:07:57,470
 ஆம்.

173
00:08:24,630 --> 00:08:25,899
 கடவுளே!

174
00:08:39,679 --> 00:08:41,430
கடவுளே!

175
00:08:44,979 --> 00:08:46,659
நீங்கள் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்.

176
00:08:49,778 --> 00:08:51,549
நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன் என்று சொன்னேன்.

177
00:08:51,559 --> 00:08:55,259
 ஆம், நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

178
00:08:55,259 --> 00:08:56,799
 நீங்கள்...

179
00:09:00,210 --> 00:09:01,715
 கடவுளே!

180
00:09:10,320 --> 00:09:11,388
 குடுத்துடு!

181
00:09:12,000 --> 00:09:13,570
 நீங்கள் மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறீர்கள்.

182
00:09:14,150 --> 00:09:15,369
கடவுளே!

183
00:09:15,690 --> 00:09:17,750
சுத்தம் செய்ய எனக்கு நிறைய கொடுங்கள்.

184
00:09:19,760 --> 00:09:22,630
ஆ, அது மிகவும் நல்லது.

185
00:09:23,369 --> 00:09:27,299
 ஓ, ஆமாம், எனக்கு என்ன தேவையோ அது கிடைத்தது
இந்த விஷயங்களை எல்லாம் வெளியே எடுக்க.

186
00:09:36,630 --> 00:09:39,180
 ஓ, ஃபக்.

187
00:09:45,289 --> 00:09:48,861
 ஃபக், அதாவது
ஈர்க்கக்கூடியது.

188
00:09:51,999 --> 00:09:54,640
- நான் மற்ற தாய்மார்களைப் போல் இல்லை, இல்லையா?
- இல்லை.

189
00:09:54,650 --> 00:09:58,559
நான் ஒருபோதும், ஒருமுறை கூட இல்லை
நான் இங்கு பணிபுரிந்த அனைத்து வருடங்களிலும்.

190
00:09:59,130 --> 00:10:01,919
 ஒரு அம்மா கூட இப்படி இருந்ததில்லை

191
00:10:01,929 --> 00:10:06,400
 அவளைப் பெற தீர்மானித்தேன்
இந்த பள்ளியில் மகன். எது உண்மையில்...

192
00:10:07,880 --> 00:10:10,950
 ஓ, நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.
அது அப்படியே...

193
00:10:13,340 --> 00:10:14,390
 ஆமாம்!

194
00:10:17,100 --> 00:10:18,260
 குடுத்துடு!

195
00:10:20,710 --> 00:10:24,469
 ஓ, நீ போ...

196
00:10:34,739 --> 00:10:35,739
 குடுத்துடு!

197
00:10:38,109 --> 00:10:39,319
 அங்கேயே.

198
00:10:54,539 --> 00:10:55,539
 குடுத்துடு!

199
00:10:56,400 --> 00:10:57,400
 குடுத்துடு!

200
00:10:57,690 --> 00:10:58,930
 ஆமாம்!

201
00:11:00,810 --> 00:11:02,750
 அட!

202
00:11:08,559 --> 00:11:11,802
எனக்கு அப்படி எதுவும் இல்லை
இது நீண்ட காலமாக.

203
00:11:17,959 --> 00:11:20,530
அட!

204
00:11:21,306 --> 00:11:23,145
 அட!

205
00:11:37,849 --> 00:11:38,849
 குடுத்துடு!

206
00:11:43,010 --> 00:11:44,059
உங்களுக்கு தெரியும், சும்மா...

207
00:11:44,309 --> 00:11:47,950
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு குழப்பம் செய்யுங்கள்.

208
00:11:48,090 --> 00:11:50,630
எனக்கு பெரிய மரத்தூள் கிடைத்தது
இந்த பொருட்களை எல்லாம் எடுக்க.

209
00:11:50,640 --> 00:11:51,530
நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

210
00:11:52,345 --> 00:11:54,065
 அட!

211
00:11:54,512 --> 00:11:55,512
ஆமாம்!

212
00:12:03,190 --> 00:12:05,770
 அட!

213
00:12:27,059 --> 00:12:29,630
ஃபக், அது மிகவும் இனிமையானது.

214
00:12:38,109 --> 00:12:39,130
பரவாயில்லையா?

215
00:12:39,130 --> 00:12:40,809
- இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
- ஃபக், நீங்கள் என் மீதும் துப்பலாம்.

216
00:12:40,820 --> 00:12:41,760
 எனக்கு அது பிடிக்கும்.

217
00:12:54,059 --> 00:12:56,229
 ஓ, கடவுளே.

218
00:13:03,269 --> 00:13:04,599
 ஓ, எழுந்திரு.

219
00:13:05,775 --> 00:13:06,575
குடுத்துடு!

220
00:13:10,229 --> 00:13:11,709
ஓ, ஆமாம்.

221
00:13:11,770 --> 00:13:13,170
 இவற்றை கழற்றவும்.

222
00:13:16,770 --> 00:13:17,789
 கடவுளே!

223
00:13:17,799 --> 00:13:18,478
அட!

224
00:13:18,479 --> 00:13:19,279
 ஆஹா.

225
00:13:19,489 --> 00:13:21,918
ஆஹா. ஆஹா. ஆஹா. ஆஹா. ஆஹா.

226
00:13:21,919 --> 00:13:23,429
ஆஹா. ஆஹா.

227
00:13:24,909 --> 00:13:26,770
ஓ, ஆஹா. ஆஹா.

228
00:13:35,130 --> 00:13:36,459
ஓ, ஆம்!

229
00:13:40,979 --> 00:13:43,929
அட!

230
00:13:53,434 --> 00:13:54,434
குடுத்துடு!

231
00:13:59,379 --> 00:14:01,409
 ஓ, ஆமாம்!

232
00:14:07,969 --> 00:14:11,000
 ஓ, அங்கேயே.
ஓ, உங்கள் முகத்தை அதில் வைக்கவும்.

233
00:14:14,839 --> 00:14:16,329
கடவுளே!

234
00:14:36,229 --> 00:14:37,989
கடவுளே!

235
00:14:38,289 --> 00:14:39,289
ஆஹா.

236
00:14:39,950 --> 00:14:41,615
- ஆமாம்!
- ஓ, உனக்கு அது பிடிக்குமா?

237
00:14:41,615 --> 00:14:42,820
நான் செய்கிறேன்.

238
00:14:43,700 --> 00:14:44,700
சரி.

239
00:14:46,613 --> 00:14:47,613
நான் செய்யலாமா?

240
00:14:48,010 --> 00:14:49,000
ஆம். ஃபக்.

241
00:14:52,460 --> 00:14:54,300
 ஓ, ஆமாம், ஆமாம்.

242
00:14:54,820 --> 00:14:55,890
- 
-

243
00:14:57,369 --> 00:14:58,379
குடுத்துடு!

244
00:15:09,420 --> 00:15:10,339
 குடுத்துடு!

245
00:15:14,200 --> 00:15:15,829
 ஓ, நீங்கள் அதை முரட்டுத்தனமாக விரும்புகிறீர்களா?

246
00:15:15,829 --> 00:15:16,829
ம்ம்- ம்ம்.

247
00:15:18,030 --> 00:15:19,089
ஓ, ஆஹா.

248
00:15:28,460 --> 00:15:29,270
மலம்.

249
00:15:32,417 --> 00:15:33,417
அட!

250
00:15:36,030 --> 00:15:37,470
ஓ, ஃபக்

251
00:15:39,930 --> 00:15:41,080
குடுத்துடு!

252
00:15:41,080 --> 00:15:43,290
கடவுளே!

253
00:15:49,079 --> 00:15:51,089
 குடுத்துடு! ஓ, ஆம்!

254
00:15:54,710 --> 00:15:56,010
 அட!

255
00:16:02,530 --> 00:16:03,539
ஓ, ஆம்!

256
00:16:12,369 --> 00:16:14,460
 கடவுளே!

257
00:16:29,229 --> 00:16:31,438
ஓ, கடவுளே.

258
00:16:33,399 --> 00:16:34,908
அட!

259
00:16:51,929 --> 00:16:53,178
ஆமாம்!

260
00:17:01,774 --> 00:17:02,774
இங்கே வா.

261
00:17:09,919 --> 00:17:11,459
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.

262
00:17:12,530 --> 00:17:13,994
ஓ, நன்றி.

263
00:17:17,939 --> 00:17:19,166
ஆமாம்!

264
00:17:20,468 --> 00:17:21,268
ஃபக்.

265
00:17:22,628 --> 00:17:23,958
- அது நல்லது.
- அது நல்லது?

266
00:17:23,958 --> 00:17:25,518
- ஆம், அங்கேயே.
- ஓ!

267
00:17:28,678 --> 00:17:30,599
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அங்கேயே.

268
00:17:30,959 --> 00:17:32,259
அது மிகவும் நல்லது.

269
00:17:32,780 --> 00:17:34,260
ஆம், ஆம், ஆம்.

270
00:17:34,510 --> 00:17:36,098
ஆம், ஆம், ஆம்.

271
00:17:36,099 --> 00:17:38,439
நினைவிருக்கிறதா, ஜானிஸ் நினைவிருக்கிறதா?

272
00:17:39,119 --> 00:17:40,658
அவளுக்கு செவித்திறன் அதிகம்.

273
00:17:40,709 --> 00:17:42,936
- நாம் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.
- ஆம், உங்கள் விரல்கள் என் வாயில் இருக்க வேண்டும்.

274
00:17:42,936 --> 00:17:44,529
- என்ன?
- என்னை அமைதியாக வைத்திருக்க.

275
00:17:44,529 --> 00:17:46,339
 ஆம். சரி.

276
00:18:05,680 --> 00:18:07,200
 அட!

277
00:18:07,880 --> 00:18:10,689
 ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

278
00:18:19,529 --> 00:18:20,328
குடுத்துடு!

279
00:18:39,680 --> 00:18:41,180
அட!

280
00:18:41,619 --> 00:18:42,570
ஆஹா.

281
00:18:57,349 --> 00:18:59,651
 ஆம்! ப்ளீஸ், ப்ளீஸ், ஃபக்.

282
00:19:04,932 --> 00:19:06,892
 குடுத்துடு! குடுத்துடு!

283
00:19:20,120 --> 00:19:21,120
ஜானிஸ்.

284
00:19:21,130 --> 00:19:24,169
அவள் வயதாகிவிட்டாள், ஆனால் அவள் எல்லாவற்றையும் கேட்கிறாள்.

285
00:19:58,500 --> 00:19:59,608
ஆமாம்.

286
00:19:59,829 --> 00:20:01,169
ஆமாம்.

287
00:20:06,409 --> 00:20:08,439
ஆமாம்! ஓ, தயவுசெய்து.

288
00:20:22,929 --> 00:20:23,829
ஃபக்.

289
00:20:30,684 --> 00:20:31,854
 மலம்.

290
00:20:42,649 --> 00:20:44,689
 ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

291
00:20:46,475 --> 00:20:48,365
 ஆம், அங்கேயே இரு.

292
00:20:48,365 --> 00:20:51,709
 ஓ, அங்கேயே. இதோ,
அங்கேயே குடுத்தேன்.

293
00:20:55,810 --> 00:20:56,790
 குடுத்துடு!

294
00:20:59,470 --> 00:21:00,650
 குடுத்துடு!

295
00:21:10,479 --> 00:21:13,109
- ஓ, பரவாயில்லை.
- ஓ, ஆம்!

296
00:21:13,990 --> 00:21:15,540
- ஃபாக்!
- ஓ!

297
00:21:21,170 --> 00:21:23,370
 ஓ, ஃபக்.

298
00:21:27,810 --> 00:21:30,340
ஓ, ஆம்! குடுத்துடு!

299
00:21:30,599 --> 00:21:31,609
 குடுத்துடு!

300
00:21:34,939 --> 00:21:35,860
குடுத்துடு!

301
00:21:38,710 --> 00:21:39,710
ஆமாம்!

302
00:21:39,740 --> 00:21:40,848
ஆம்! ஆம்!

303
00:21:49,500 --> 00:21:51,010
அட!

304
00:21:51,370 --> 00:21:52,429
கடவுளே!

305
00:21:52,890 --> 00:21:54,390
கடவுளே!

306
00:21:54,559 --> 00:21:55,809
கடவுளே!

307
00:21:55,969 --> 00:21:57,079
கடவுளே!

308
00:21:57,569 --> 00:21:59,310
கடவுளே! கடவுளே!

309
00:21:59,510 --> 00:22:00,310
 ஆம்.

310
00:22:00,609 --> 00:22:01,668
 சரி.

311
00:22:03,659 --> 00:22:05,359
 அட, அதை உள்ளே போடு.

312
00:22:08,729 --> 00:22:10,949
 ஓ, ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ.

313
00:22:11,430 --> 00:22:12,440
 ஐயோ.

314
00:22:12,729 --> 00:22:15,179
அட, ஆமாம்.

315
00:22:16,269 --> 00:22:17,269
குடுத்துடு!

316
00:22:22,974 --> 00:22:24,484
குடுத்துடு! குடுத்துடு!

317
00:22:24,860 --> 00:22:25,770
 குடுத்துடு!

318
00:22:36,779 --> 00:22:38,633
ஆம், அது நன்றாக இருக்கிறது.

319
00:22:40,989 --> 00:22:41,989
ஆமாம்!

320
00:22:41,989 --> 00:22:44,549
 ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

321
00:22:49,185 --> 00:22:50,185
மலம்.

322
00:22:51,437 --> 00:22:53,583
 ஆமாம். ஆம், ஆம்.

323
00:22:53,690 --> 00:22:54,971
ஆம், தயவுசெய்து.

324
00:22:55,150 --> 00:22:56,990
- ஆம், ஆம்.
- ஓ!

325
00:22:59,544 --> 00:23:00,544
 குடுத்துடு!

326
00:23:02,099 --> 00:23:04,220
 ஃபக். ஆம், ஆம், ஆம்.

327
00:23:06,720 --> 00:23:08,380
ஓ, ஆமாம்! ஆமாம்!

328
00:23:12,400 --> 00:23:14,900
கடவுளே!

329
00:23:23,599 --> 00:23:26,119
 ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

330
00:23:31,009 --> 00:23:32,009
குடுத்துடு!

331
00:23:37,180 --> 00:23:39,230
 ஓ, ஆம், ஆம், ஆம்.

332
00:23:40,780 --> 00:23:41,780
மலம்.

333
00:23:42,725 --> 00:23:44,525
 அட!

334
00:23:44,670 --> 00:23:48,900
 கடவுளே! கடவுளே!

335
00:23:49,329 --> 00:23:51,693
 ஓ, ஆம், ஆம்.

336
00:23:51,810 --> 00:23:53,359
 புனிதம்.

337
00:23:55,750 --> 00:23:56,799
குடுத்துடு!

338
00:23:56,930 --> 00:23:59,019
 கடவுளே! ஆம்!

339
00:23:59,439 --> 00:24:00,785
 ஆம், ஆம், ஆம்.

340
00:24:03,020 --> 00:24:04,150
ஓ, கடவுளே.

341
00:24:12,180 --> 00:24:13,879
 ஓ, ஆமாம்.

342
00:24:15,274 --> 00:24:16,274
 குடுத்துடு!

343
00:24:18,561 --> 00:24:19,561
 ஆம்!

344
00:24:19,569 --> 00:24:21,709
 கடவுளே!

345
00:24:22,290 --> 00:24:24,680
 ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

346
00:24:30,780 --> 00:24:33,790
- ஓ!
- ஆம், ஆம்.

347
00:24:35,695 --> 00:24:36,575
குடுத்துடு!

348
00:24:47,299 --> 00:24:49,229
 ஆம், தொடர்ந்து செல்லுங்கள்.

349
00:24:56,619 --> 00:24:58,289
ஆம். ஆம். ஆம்.

350
00:24:58,900 --> 00:25:00,170
குடுத்துடு!

351
00:25:00,799 --> 00:25:01,710
குடுத்துடு!

352
00:25:04,789 --> 00:25:06,169
அட!

353
00:25:07,409 --> 00:25:09,308
ஓ, நான் சுவைக்கலாமா?

354
00:25:09,689 --> 00:25:12,089
நீங்கள் அதை சுவைக்க வேண்டுமா? ருசி, ருசி.

355
00:25:12,089 --> 00:25:14,733
 ருசி, ருசி.
ருசி, ருசி.

356
00:25:15,530 --> 00:25:16,559
 ருசி, ருசி.

357
00:25:16,859 --> 00:25:18,760
 ஓ, அங்கேயே.
அந்த டிக் ருசி.

358
00:25:18,760 --> 00:25:22,279
 தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து.

359
00:25:22,420 --> 00:25:23,520
 ஓ, ஆமாம்.

360
00:25:23,800 --> 00:25:26,190
ஃபக். ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

361
00:25:26,290 --> 00:25:28,759
 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

362
00:25:36,629 --> 00:25:37,840
 குடுத்துடு!

363
00:25:38,040 --> 00:25:39,455
- ஃபாக்!
- 

364
00:25:41,010 --> 00:25:44,329
 ஓ, ஃபக் ஆமாம்.

365
00:25:44,660 --> 00:25:46,360
ஓ, சீதை.

366
00:25:46,919 --> 00:25:48,253
புனிதம்.

367
00:25:48,599 --> 00:25:51,220
ஆமாம், இங்கே வா. கடவுளே!

368
00:25:51,679 --> 00:25:52,699
இங்கே வா.

369
00:26:06,236 --> 00:26:07,376
அட, சீதை!

370
00:26:08,670 --> 00:26:09,470
ஆமாம்!

371
00:26:09,859 --> 00:26:12,059
ஃபக், நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

372
00:26:12,279 --> 00:26:13,548
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

373
00:26:20,730 --> 00:26:23,940
அட! ஆமாம்!

374
00:26:30,319 --> 00:26:31,999
 ஓ, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

375
00:26:39,459 --> 00:26:40,629
குடுத்துடு!

376
00:26:42,424 --> 00:26:43,968
 ஓ, இங்கே வா.

377
00:26:44,219 --> 00:26:46,430
 ஓ, ஆமாம். ஆம். ஆம்.

378
00:26:46,699 --> 00:26:49,949
 ஓ, நான் அனைத்தையும் இழுக்க முடியும்
பொம்மை சரங்கள், இல்லையா?

379
00:26:49,949 --> 00:26:51,369
 நான் தான், இல்லையா?

380
00:26:55,542 --> 00:26:57,470
- ஓ!
- நீங்கள் எனக்கு என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்களோ.

381
00:26:57,470 --> 00:26:59,013
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

382
00:27:10,540 --> 00:27:11,269
 ஆமாம்!

383
00:27:26,589 --> 00:27:27,899
கடவுளே!

384
00:27:27,969 --> 00:27:30,588
நான் என்று நிறைய இருக்கிறது
இங்கே சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

385
00:27:31,038 --> 00:27:32,949
அதைப் பற்றி இப்போது கவலைப்பட வேண்டாம்.

386
00:27:32,949 --> 00:27:34,594
ஓ, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

387
00:27:34,594 --> 00:27:36,900
குடுத்துடு! ஓ, ஃபக் ஆமாம்.

388
00:27:37,780 --> 00:27:38,860
 குடுத்துடு!

389
00:27:40,430 --> 00:27:42,260
 அட!

390
00:27:43,060 --> 00:27:45,070
குடுத்துடு! ஆம், ஆம்.

391
00:27:45,699 --> 00:27:47,802
- ஓ, ஆஹா.
- 

392
00:27:51,500 --> 00:27:52,760
இது மிகவும் அவமானகரமானது.

393
00:27:52,969 --> 00:27:54,089
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

394
00:27:55,549 --> 00:27:57,060
கடவுளே, ஆமாம்.

395
00:28:01,479 --> 00:28:02,479
குடுத்துடு!

396
00:28:09,499 --> 00:28:10,969
 குடுத்துடு! குடுத்துடு!

397
00:28:12,869 --> 00:28:14,500
 கடவுளே!

398
00:28:14,569 --> 00:28:16,369
 கடவுளே, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

399
00:28:16,630 --> 00:28:18,500
 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

400
00:28:18,530 --> 00:28:20,789
 அவற்றைப் பாருங்கள்
அழகான மார்பகங்கள் துள்ளுகின்றன.

401
00:28:20,829 --> 00:28:24,699
 ஆம், ஆம், ஆம்,
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

402
00:28:25,260 --> 00:28:27,460
 ஓ, கடவுளே. குடுத்துடு!

403
00:28:34,979 --> 00:28:38,119
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

404
00:28:44,569 --> 00:28:45,770
 அட!

405
00:28:50,610 --> 00:28:51,610
ஆம், ஆம்.

406
00:28:52,739 --> 00:28:54,409
 கடவுளே!

407
00:28:58,994 --> 00:28:59,994
 மலம்.

408
00:29:03,650 --> 00:29:04,505
அட!

409
00:29:06,700 --> 00:29:09,060
ஃபக், ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

410
00:29:09,060 --> 00:29:10,060
 குடுத்துடு!

411
00:29:12,429 --> 00:29:14,450
புனிதம்.

412
00:29:16,640 --> 00:29:17,440
ஆம்.

413
00:29:17,569 --> 00:29:19,379
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

414
00:29:33,680 --> 00:29:34,680
குடுத்துடு!

415
00:29:34,790 --> 00:29:35,590
ஆமாம்!

416
00:29:36,010 --> 00:29:37,729
கடவுளே!

417
00:29:39,050 --> 00:29:40,500
கடவுளே!

418
00:29:40,680 --> 00:29:41,829
கடவுளே!

419
00:29:42,969 --> 00:29:44,039
நீங்கள் அதை எடுக்க முடியுமா?

420
00:29:50,069 --> 00:29:51,379
 ஆம், ஆம், ஆம்.

421
00:29:51,884 --> 00:29:53,224
ஆம், ஆம், ஆம்.

422
00:29:56,349 --> 00:29:57,832
ஆம், ஆம், ஆம்.

423
00:30:03,190 --> 00:30:07,080
 ஆம், ஆம், ஆம்,
ஆம், ஆம், ஆம்! என்னை குடு.

424
00:30:12,829 --> 00:30:14,260
 கடவுளே!

425
00:30:15,600 --> 00:30:18,169
 பாத்து, உன் பொண்ணு ரொம்ப நல்லா இருக்கு.

426
00:30:20,719 --> 00:30:22,609
ஓ, ஃபக், ஃபக்.

427
00:30:23,550 --> 00:30:25,708
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

428
00:30:25,708 --> 00:30:29,244
அந்த புழையை என் முகத்தில் தேய்க்கவும்.

429
00:30:29,564 --> 00:30:30,960
அந்த புழையை என் முகத்தில் தேய்க்கவும்.

430
00:30:31,290 --> 00:30:32,090
ஆம்.

431
00:30:32,500 --> 00:30:33,300
ஆம்.

432
00:30:33,300 --> 00:30:34,160
வணக்கம்.

433
00:30:34,170 --> 00:30:35,180
 வணக்கம்.

434
00:30:55,000 --> 00:30:56,910
அட, சீதை!

435
00:30:58,799 --> 00:31:00,189
 அட!

436
00:31:09,439 --> 00:31:11,709
ஓ, கடவுளே. குடுத்துடு!

437
00:31:19,320 --> 00:31:21,960
ஓ, ஆம்!

438
00:31:34,719 --> 00:31:36,760
ஓ, ஃபக்கிங் கிறிஸ்து.

439
00:31:51,290 --> 00:31:52,699
ஃபக்கிங் கிறிஸ்து.

440
00:32:01,189 --> 00:32:02,629
ஓ, ஆமாம், ஃபக்.

441
00:32:08,119 --> 00:32:11,889
 அட! ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

442
00:32:13,709 --> 00:32:14,709
ஆஹா.

443
00:32:15,060 --> 00:32:16,910
ஆஹா. ஆஹா.

444
00:32:29,229 --> 00:32:30,989
- ஓ!
- ஆம்!

445
00:32:30,989 --> 00:32:32,879
ஆமாம்! கடவுள்.

446
00:32:38,739 --> 00:32:39,689
குடுத்துடு!

447
00:32:42,130 --> 00:32:43,260
 ஆம்!

448
00:33:06,839 --> 00:33:11,050
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

449
00:33:11,050 --> 00:33:13,930
 ஃபக், ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

450
00:33:22,210 --> 00:33:23,989
 அட!

451
00:33:24,279 --> 00:33:25,818
 அட!

452
00:33:26,150 --> 00:33:27,580
 அது மிகவும் நல்லது.

453
00:33:27,630 --> 00:33:29,530
அது மிகவும் நல்லது, நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

454
00:33:29,609 --> 00:33:30,954
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

455
00:33:31,349 --> 00:33:33,180
ஓ, நீங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறீர்கள்.

456
00:33:33,189 --> 00:33:36,030
- நீங்கள் இதை மிகவும் மோசமாக நடக்க அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்கள்.
- ஆமாம்! ஆம், நான் செய்கிறேன்.

457
00:33:36,030 --> 00:33:38,670
- ஆனால் நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்று நம்புகிறேன்.
- ஓ, கடவுளே, ஆமாம், ஆமாம்.

458
00:33:38,670 --> 00:33:41,260
நான் இணைக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்
நீங்கள் சரியான நபரிடம்

459
00:33:41,270 --> 00:33:43,530
- எனவே இது, இது வீணாகாது.
- ஓ, ஆம்!

460
00:33:43,530 --> 00:33:45,459
நான் பயங்கரமாக உணர்வேன். சரி.

461
00:33:45,469 --> 00:33:46,269
சரி.

462
00:33:50,899 --> 00:33:53,006
ஓ, ஆமாம், சும்மா, அங்கேயே.

463
00:33:55,920 --> 00:33:58,039
சரி. நான் பரவாயில்லை. நான் பரவாயில்லை.

464
00:33:59,618 --> 00:34:01,062
ஆமாம்.

465
00:34:05,509 --> 00:34:06,509
அவ்வளவுதான்.

466
00:34:07,819 --> 00:34:08,959
ஓ, ஆமாம்!

467
00:34:10,238 --> 00:34:11,238
ஆமாம்!

468
00:34:31,350 --> 00:34:33,437
- இதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?
- ஆமாம்.

469
00:34:36,619 --> 00:34:38,184
 ஓ, மிக அருகில்.

470
00:34:40,900 --> 00:34:41,990
 குடுத்துடு!

471
00:34:43,419 --> 00:34:45,759
 ஓ, நான் எதையும் செய்வேன்.

472
00:35:02,160 --> 00:35:03,090
 குடுத்துடு!

473
00:35:14,310 --> 00:35:16,110
அட! அங்கேயே.

474
00:35:16,110 --> 00:35:18,748
 நான் உன்னைப் பெற்றேன்.
நான் உன்னைப் பெற்றேன். நான் உன்னைப் பெற்றேன்.

475
00:35:22,779 --> 00:35:24,079
அட!

476
00:35:24,079 --> 00:35:24,879
ஆமாம்!

477
00:35:32,649 --> 00:35:33,609
குடுத்துடு!

478
00:35:38,349 --> 00:35:39,308
குடுத்துடு!

479
00:35:53,969 --> 00:35:56,142
 கடவுளே! ஆம்!

480
00:35:56,142 --> 00:35:58,652
- ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.
- ஆம்!

481
00:35:58,652 --> 00:35:59,652
 ஆமாம்!

482
00:36:03,764 --> 00:36:04,764
கடவுள்.

483
00:36:08,039 --> 00:36:09,259
குடுத்துடு!

484
00:36:09,850 --> 00:36:12,788
 ஃபக், ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

485
00:36:18,269 --> 00:36:19,269
குடுத்துடு!

486
00:36:21,781 --> 00:36:23,253
கடவுளே, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

487
00:36:24,620 --> 00:36:27,500
 ஜானிஸை நினைவில் கொள்க.

488
00:36:27,944 --> 00:36:28,944
 ஆம்!

489
00:36:46,679 --> 00:36:48,240
ஓ, என் கால்கள்.

490
00:36:48,620 --> 00:36:49,770
ஓ, ஆமாம்!

491
00:36:50,639 --> 00:36:53,350
சும்மா, அவ்வளவுதான்.

492
00:37:08,509 --> 00:37:09,689
குடுத்துடு!

493
00:37:09,999 --> 00:37:10,799
ஃபக்.

494
00:37:22,750 --> 00:37:24,449
- ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
- ஃபாக்!

495
00:37:24,750 --> 00:37:26,269
அடப்பாவி, அது நல்லது.

496
00:37:26,269 --> 00:37:27,999
ஆமாம்.

497
00:37:27,999 --> 00:37:30,188
ஆமாம். ஆமாம்.

498
00:37:31,530 --> 00:37:32,600
கடவுளே!

499
00:37:37,029 --> 00:37:38,279
ஆம், ஆம்.

500
00:37:38,279 --> 00:37:39,709
ஆம், ஆம், ஆம்.

501
00:37:39,754 --> 00:37:41,244
ஓ, ஃபக், ஃபக்.

502
00:37:46,550 --> 00:37:47,470
ஓ, ஆம்!

503
00:37:57,069 --> 00:37:58,449
குடுத்துடு!

504
00:37:58,629 --> 00:37:59,869
குடுத்துடு!

505
00:38:09,780 --> 00:38:12,811
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

506
00:38:13,770 --> 00:38:15,030
அங்கேயே.

507
00:38:15,030 --> 00:38:16,229
அது சரி, உட்காருங்கள்.

508
00:38:16,429 --> 00:38:17,590
அங்கேயே.

509
00:38:17,590 --> 00:38:18,639
நல்ல மற்றும் குறைந்த.

510
00:38:18,639 --> 00:38:19,439
ஆம்.

511
00:38:19,800 --> 00:38:20,800
ஆம்.

512
00:38:21,239 --> 00:38:22,209
ஆம்.

513
00:38:26,849 --> 00:38:28,749
 அட!

514
00:38:36,570 --> 00:38:38,988
 ஆம். அதை சாப்பிடு,

515
00:38:40,520 --> 00:38:41,550
 அதை உண்ணுங்கள்.

516
00:39:09,870 --> 00:39:11,650
நீங்கள் என்னை ஈர்க்கிறீர்கள்.

517
00:39:13,120 --> 00:39:13,688
ஆமாம்!

518
00:39:13,688 --> 00:39:15,790
 நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
என் வேலையில், இல்லையா?

519
00:39:16,030 --> 00:39:17,405
நானும் அப்படித்தான்.

520
00:39:17,405 --> 00:39:19,630
கடவுளே, நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

521
00:39:19,770 --> 00:39:21,050
கடவுளே!

522
00:39:33,100 --> 00:39:34,149
கடவுள்.

523
00:39:34,479 --> 00:39:36,979
கடவுள், கடவுள், கடவுள்.

524
00:40:00,903 --> 00:40:01,703
ஆமாம்!

525
00:40:06,760 --> 00:40:07,985
ஓ, அங்கேயே இரு.

526
00:40:07,985 --> 00:40:10,640
அந்த முழங்கால்களை ஒன்றாக இணைக்கவும்.

527
00:40:11,189 --> 00:40:12,679
ஆம்!

528
00:40:12,780 --> 00:40:14,150
ஆமாம்!

529
00:40:14,649 --> 00:40:15,649
ஆம்!

530
00:40:25,320 --> 00:40:26,330
 குடுத்துடு!

531
00:40:34,639 --> 00:40:36,052
 கடவுளே!

532
00:40:44,860 --> 00:40:46,679
ஓ, கடவுளே.

533
00:40:47,469 --> 00:40:48,449
ஓ, ஃபக்.

534
00:40:48,459 --> 00:40:50,199
ஆமாம், என்னை குடு. ஃபக்.

535
00:41:01,719 --> 00:41:02,519
குடுத்துடு!

536
00:41:03,969 --> 00:41:04,879
ஆம்!

537
00:41:07,010 --> 00:41:08,570
ஓ, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

538
00:41:44,966 --> 00:41:45,966
ஆமாம்!

539
00:41:55,320 --> 00:41:56,366
ஆம்.

540
00:42:01,179 --> 00:42:02,980
- ஓ, கடவுளே!
- 

541
00:42:18,780 --> 00:42:20,090
 ஃபக்.

542
00:42:21,669 --> 00:42:24,179
 ஆமாம்! குடுத்துடு!

543
00:42:28,840 --> 00:42:30,399
 ஆம். ஃபக்.

544
00:42:32,998 --> 00:42:35,478
 தொடர்ந்து செய்யுங்கள். குடுத்துடு!

545
00:42:42,449 --> 00:42:44,619
 ஓ, ஃபக்.

546
00:42:56,770 --> 00:42:59,326
- ஓ, என் ஃபக்கிங் முகத்தில்.
- ஆமாம்.

547
00:42:59,570 --> 00:43:01,539
- எனக்கு வர்ணம் பூசவும்.
- ஆமாம்.

548
00:43:18,729 --> 00:43:20,459
 ஓ, நீங்கள் தயாரா?

549
00:43:26,080 --> 00:43:27,179
கடவுளே!

550
00:43:27,530 --> 00:43:30,138
 கடவுளே! கடவுளே!

551
00:43:47,989 --> 00:43:49,309
 குடுத்துடு!

552
00:44:01,139 --> 00:44:04,029
 ஓ, ஆஹா. ஆஹா.

553
00:44:04,290 --> 00:44:05,384
ஆஹா.

554
00:44:09,909 --> 00:44:11,311
வேடிக்கையாக இருந்தது.

555
00:44:11,620 --> 00:44:12,709
வேடிக்கையாக இருந்தது.

556
00:44:12,719 --> 00:44:13,979
அது உண்மைதான்.

557
00:44:15,350 --> 00:44:16,520
ஓ, அப்படியா...

558
00:44:16,879 --> 00:44:18,289
என் மகனைப் பற்றி என்ன?

559
00:44:18,659 --> 00:44:20,110
அவர் நிரலில் நுழைவாரா?

560
00:44:20,110 --> 00:44:22,550
அட, கூடிய சீக்கிரம்.

561
00:44:23,864 --> 00:44:25,179
- காத்திருங்கள்.
- டாமி?

562
00:44:25,189 --> 00:44:26,969
 எங்களுக்கு நீங்கள் வேண்டும்
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.

563
00:44:26,969 --> 00:44:29,580
டாமி,
தயவுசெய்து உணவு விடுதியில் தெரிவிக்கவும்.

564
00:44:29,590 --> 00:44:31,110
சரி, அதுதான் என் குறிப்பு.

565
00:44:31,120 --> 00:44:32,419
நான் போக வேண்டும்.

566
00:44:32,709 --> 00:44:35,120
 நான் இங்கே ஒரு காவலாளி.

567
00:44:35,179 --> 00:44:37,699
 எனவே தொழில்நுட்ப ரீதியாக நான் இங்கு வேலை செய்கிறேன்,

568
00:44:37,709 --> 00:44:39,409
ஆனால் இது என்னுடைய அலுவலகம் அல்ல.

569
00:44:39,419 --> 00:44:41,580
எனக்கு அடித்தளத்தில் ஒரு சிறிய அறை கிடைத்தது.

570
00:44:41,800 --> 00:44:44,229
உம், நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல வார்த்தை போடுகிறேன்.

571
00:44:44,239 --> 00:44:46,310
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

572
00:44:46,810 --> 00:44:48,830
உம், நன்றி.

573
00:44:49,479 --> 00:44:51,270
சரி, நான் போகிறேன்.